Professor de História Medieval Javier Peña desmonta a Reconquista em seu estudo sobre renda no Fernan Gonzalez Academy • “Ele nunca falou disso na Idade Média ou no moderno, somente a partir do século XIX”
Javier Peña era ele mesmo que estava surpreendido no curso de sua investigação sobre o mito da Reconquista, tema escolhido pelo historiador de entrar para a Academia Fernan Gonzalez. "Para o meu espanto, e eu acho que para muitos leitores, este mito é que, ao contrário de outros que estudaram, que têm sua origem eo seu brilho máximo na Idade Média, não surgiu em seguida. Nem mesmo na idade moderna. Em seguida, ele nunca falou de Reconquista. A palavra não é conhecido. Foi usado pela primeira vez nos cronistas espanhóis em todo o ano de 1800 ".
Professor de História Medieval na Universidade de Burgos e um dos mais prestigiados das desmistifica acadêmicos espanhóis não funcionar nada em sua admissão para a Academia, intitulado Medieval Castela. perfis míticas. “Faço uma distinção entre o mito ea realidade histórica”, diz ele. O evento, que será realizada no final deste novembro de Peña vai ler um resumo desse estudo, muito mais amplo, a ser publicado em forma de livro e consiste de duas centenas de páginas de discurso. Uma obra que reflecte o compêndio exaustivo de todo o seu trabalho sobre os mitos relacionados com Castela, na Idade Média, mas tem na Reconquista sua ponta de lança, como é o mais novo e que lança nova revelação científica.
"Essa palavra atinge o conteúdo românticos e liberais que irá identificar gradualmente com a noção de Reconquista = Recuperação de unidade nacional, a idéia de nação, a idéia de pátria, que é o nervo do novo modelo de Estado sendo criado no século XIX ", disse Peña. Como então a nação é um conceito com pouco jornada ", é feito para começar na Idade Média. E assim a palavra Reconquista recolhe toda a bagagem que não foi na Idade Média, projecta-se para trás e é considerada válida desde que, usado desde então para discutir a idéia de nação e do Estado espanhol. Auto Sanchez Albornoz, que era um medievalista excelente, diz Don Pelayo não começou a lutar em Covadonga para restaurar o reino dos godos, mas começou a fundar a nação espanhola. Dizer isso é ultrajante. Eu não sei como ele poderia dizer tais cosa.No em seguida, houve a ideia de a Espanha como uma unidade política, e menos como noção de pátria ", disse o historiador Burgos.
A Reconquista, diz Peña, é um conceito nacionalista. Ele usou, por exemplo, Franco Espanha para discutir uma católica e tudo o mais. "símbolos Franco para ser usado medieval consistência histórica. Ele identificou com Fernan Gonzalez, com o Cid, claro … E, em seguida, usou a palavra cruzada, juntamente com todos os bispos da Espanha, para dar brilho espiritual à Guerra Civil, que não tinha nada a ver com uma Cruzada eo Papas também não reconheceu. Mesmo em um discurso que fez em Burgos falou de sua Cruzada ea Reconquista, fingindo que ele não terminou com os Reis Católicos, foi ele quem concluída ". Professor explica que o uso do termo Reconquista teve que tomar na faculdade nos anos 60, sendo adotado “como um fenómeno normal.”
Peña apostilha não é que não houve recuperação de territórios na Idade Média. "Não o que foi foi a ideia de nação. E que a idéia é inseparável da palavra Reconquista, porque ele nasceu com essa ideia. Assim, proponho desistir de usar uma palavra que não tem nada a ver com a realidade histórica supostamente afetados por ela. cronistas medievais falam de conquistas, e não reconquests.
Mito da nação espanhola
O capítulo de Peña dedicado a estas revelações, intitulado La Reconquista: o mito da nação espanhola, e não desperdiçado. Peña garante que é um trabalho que o deixou “esgotado”. Em sua análise inteligente e contrastados conclui invocando abjurar o termo Reconquista "Se na Idade Média Ninguém pensou da Reconquista, eo termo nasceu e contendo totalmente alheios ao continente medievalidad talvez deveria -Acima os sempre louváveis comentários críticos sobre o seu significado, definitivamente eliminá-lo do nosso léxico mais técnico, mantendo-se em qualquer caso, como sempre foi: um mito usado para explicar os diferentes presentes contemporânea, a nenhum propósito útil para analisar o passado medieval. É hora de confiná-lo ao seu lugar de direito: o canto de fósseis culturais, onde dormem mitos desgastadas